Just a Dream (tradução)

Original

JoJo

Compositor: Não Disponível

Eu pinto as unhas de preto porque combina com meu humor
Estou cansada de procurar algo pra provar
Você não sabe como é estar no meu lugar
Mas nem eu, porque conheço meus sentimentos

Leve daqui, toda a minha dor
Eu tenho uma garrafa, eu tenho que terminar
Leve daqui, leve de mim
Porque se não eu posso me afogar nela

E eu continuo dizendo, dizendo, dizendo a mim mesma
Que o meu azar vai embora
E eu continuo tentando, tentando, tentando
Tentando vencer, mas estou perdendo todo dia
Eu quero levantar e lutar, mas eu não tenho tempo
Estou muito ocupada sentindo pena de mim
Quando parece que as nuvens se foram, eu acordo
Foi só um sonho, foi só um sonho
Foi só um sonho, foi tudo um sonho

Eu ando fria para o que mente
Vejo você tentando falar mas estou surda pra mentiras, é
Eu acredito nas promessas de amanhã
Se eu não conseguir então saiba que eu sinto muito

Leve daqui, leve de mim
Porque eu realmente quero acreditar
Depois da chuva alguém vai dizer
Que realmente há mais para mim

E eu continuo dizendo, dizendo, dizendo a mim mesma
Que o meu azar vai embora
E eu continuo tentando, tentando, tentando
Tentando vencer, mas estou perdendo todo dia
Eu quero levantar e lutar, mas eu não tenho tempo
Estou muito ocupada sentindo pena de mim
Quando parece que as nuvens se foram, eu acordo
Foi só um

Veja, eu estive no inferno e eu ainda consegui voltar
Não há conduta para obter esse feito
Eu tenho sonhos de liberdade da circunstância em que estou
Se estes são seus planos para mim, então eu vou ganhar
Vou só sonhar até lá

E eu continuo dizendo, dizendo, dizendo a mim mesma
Que o meu azar vai embora
E eu continuo tentando, tentando, tentando
Tentando vencer, mas estou perdendo todo dia
Eu quero levantar e lutar, mas eu não tenho tempo
Estou muito ocupada sentindo pena de mim
Quando parece que as nuvens se foram, eu acordo
Foi só um sonho, foi só um sonho
Foi só um sonho, foi tudo um sonho