This Time (tradução)

Cometi o mesmo erro de antes
Fazendo interrogatório, te fazendo passar por isso
Eu te disse que consigo o que quero
E não to tentando não ouvir mais nada, só você
E eu tive que dar uma boa olhada
Quando nada mais dava valor pra isso
Eu estou aqui sentada me culpando
Quando eu vi o que você sentia, eu agi mal

Desta vez é tudo minha culpa
Desta vez eu não posso deixar passar
Desta vez eu fiz
Sério, mas eu tenho aquela sensação
Como eu deveria saber?
Não posso deixar minha fraqueza à mostra
Tenho meu destino decidido que me fez perder essa primeira chance de amor verdadeiro

Desta vez eu não te deixarei se afastar de mim
Desta vez eu vou deixar você conduzir pra onde deve
Desta vez eu não direi não
Por que dizer não é um jeito de me proteger
Amor dessa vez (dessa vez), desta vez (dessa vez), desta vez (dessa vez)
Eu vou te deixar me querer

Todas as garotas que conheço
Não parecem conseguir tirar os olhos de você e eu vejo
É só que minhas amigas foram muito machucadas
E eu não estou tentando ser a próxima a passar por isso
Eu vejo que eu tenho algo pra valer
E não quero perder isso e tenho que dizer obrigado
O pensamento de te perder me dá calafrios
Então amor vamos por isso de lado e só venha aqui

Desta vez é tudo minha culpa
Desta vez eu não posso deixar passar
Desta vez eu fiz
Sério, mas eu tenho aquela sensação
Como eu deveria saber?
Não posso deixar minha fraqueza à mostra
Tenho meu destino decidido que me fez perder essa primeira chance de amor verdadeiro

Desta vez eu não te deixarei se afastar de mim
Desta vez eu vou deixar você conduzir pra onde deve
Desta vez eu não direi não
Por que dizer não é um jeito de me proteger
Amor dessa vez (dessa vez), desta vez (dessa vez), desta vez (dessa vez)
Eu vou te deixar me querer

Nunca vou negar que me ama
Todo esse tempo você aqui e não saiu (o meu tempo)
Agora eu sei, pode confiar, você vai ver (eu devo a você)
Todo o meu coração e mais profundas desculpas
Então, vamos voltar para nós conseguirmos, homem
Eu só quero fazer isso com você, garoto

Desta vez eu não te deixarei se afastar de mim
Desta vez eu vou deixar você conduzir pra onde deve
Desta vez eu não direi não
Por que dizer não é um jeito de me proteger
Amor dessa vez (dessa vez), desta vez (dessa vez), desta vez (dessa vez)
Eu vou te deixar me querer
Desta vez eu não te deixarei se afastar de mim
Desta vez eu vou deixar você conduzir pra onde deve
Desta vez eu não direi não
Por que dizer não é um jeito de me proteger
Amor dessa vez (dessa vez), desta vez (dessa vez), desta vez (dessa vez)
Eu vou te deixar me querer

This Time (tradução)

Original

JoJo